{"id":3668,"date":"2026-03-16T15:47:58","date_gmt":"2026-03-16T14:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/?page_id=3668"},"modified":"2026-03-24T14:09:02","modified_gmt":"2026-03-24T13:09:02","slug":"projet-inclusif","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/?page_id=3668","title":{"rendered":"Projet inclusif"},"content":{"rendered":"

PROGRAMME\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/h4>\n
\n

Ap\u00e9ro-signe – Jeudi 30 avril 2026<\/strong><\/span>
\nLieu<\/strong> : Librairie Le Jardin Secret<\/span>
\nHoraire<\/strong> : 18h30<\/span>
\nDur\u00e9e<\/strong> : 1h00<\/span>
\nGratuit\u00a0<\/span><\/p>\n

Le festival Cluny Danse et l’association Sourds Avenir organisent un Ap\u00e9ro-signe en langue des signes fran\u00e7aise pour pr\u00e9senter les ateliers de la journ\u00e9e du vendredi 15 mai 2026.
\n<\/span>Pour toutes personnes sourdes, entendantes signantes et\/ou souhaitant d\u00e9couvrir la LSF.
\n<\/span>Gratuit \/ \u00e0 la librairie Le Jardin Secret de Cluny \/ Venez nombreux et nombreuses ! Pour vous inscrire, cliquez ici<\/em><\/a><\/span>\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
Projection du film Imago <\/span><\/em><\/span><\/strong>–<\/em> salle Victor Duruy,\u00a0 Place du March\u00e9<\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n

J<\/span>eudi 14 mai : 17h30 (inscription ici<\/span><\/em><\/a><\/strong>)
\nVendredi 15 mai : 19h30 (inscription ici<\/span><\/em><\/a><\/strong>)<\/span>
\nDur\u00e9e : 17 minutes<\/span><\/p>\n

Le film propose une travers\u00e9e sensible, entre ombre et lumi\u00e8re, entre m\u00e9moire et transformation, o\u00f9 chacun\u00b7e peut reconna\u00eetre quelque chose de sa propre mue int\u00e9rieure.<\/span><\/p>\n

Compagnie SubsT\u00c0NCe<\/span>
\nImago\u00a0<\/span>
\nCr\u00e9ation film de danse – 2025<\/span>
\nChor\u00e9graphie : Juliette Besson et Ren\u00e0ta Kapriny\u00e0k\u2028<\/span><\/span>
\nComposition \/ R\u00e9alisation \/ Montage : Micka\u00ebl Pillisio\u2028<\/span><\/span>
\nMixage son : Fran\u00e7ois Payrastre
\n<\/span>Les danseur\u00b7euse\u00b7s participant\u00b7e\u00b7s :\u2028\u2028<\/span>* Paul PONCET\u2028<\/span>* Lorelei GREUSARD\u2028<\/span>* Tony BIANCHETTI\u2028<\/span>* Lina GUEHO\u2028<\/span>* Sevde-Ceylin POLAT\u2028<\/span>* Hilal G\u00dcZEL\u2028<\/span>* Leslie BERNARD\u2028<\/span>* Norane ADEM\u2028<\/span>* Cristina SAILLARD<\/span>
\nAccompagnateur\u00b7ice\u00b7s \/ danseur\u00b7euse\u00b7s :\u2028\u2028<\/span>* Fran\u00e7ois ROCH\u2028<\/span>* Nadia CARRE\u2028<\/span>* Julie MATEUS\u2028<\/span>* Fran\u00e7oise BATAILLARD\u2028\u2028<\/span>Financeur\u00b7euse : DIEM APF
\n<\/span>Lieu d’accueil : Ferme L\u00e9onie – APF France handicap<\/span><\/p>\n

Ateliers d’initiation \u00e0 la langue des signes fran\u00e7aise – Vendredi 15 mai 2026 <\/strong><\/span>
\nLieu<\/strong> : Parc Abbatial<\/span>
\nHoraire<\/strong> : 10h30 (inscription ici<\/span><\/em><\/a><\/strong>) et 13h30 (inscription ici<\/span><\/em><\/a><\/strong>)\u00a0<\/span>
\nDur\u00e9e<\/strong> : 1h30
\nGratuit<\/span><\/p>\n

Maxime Herdoin, animateur et enseignant culturel, vous propose un atelier d’initiation \u00e0 l’Histoire et aux bases de la Langue des Signes Fran\u00e7aise. Venez apprendre la Langue des Signes dans cet atelier ludique et enrichissant.
\n<\/span>Destin\u00e9 aux personnes ne connaissant pas la Langue des Signes et souhaitant s’ouvrir \u00e0 une part essentielle de la Culture Sourde.<\/span><\/p>\n

Adultes (et jeunes \u00e0 partir de 12 ans)
\n<\/span><\/span><\/div>\n

Conf\u00e9rence de Christine Thomas – Vendredi 15 mai 2026<\/strong><\/span>
\nLieu<\/strong> : Librairie Le Jardin Secret<\/span>
\nHoraire<\/strong> : 15h30<\/span>
\nDur\u00e9e<\/strong> : 1h00<\/span>
\nGratuit\u00a0<\/span><\/p>\n

Christine Thomas (association Sourds Avenir) autrice du livre \u00a0\u00bb Moi, Christine, fille de parents d’enfant sourd\u00a0\u00bb t\u00e9moigne de l’importance de la Langue des Signes Fran\u00e7aise (LSF) comme langue maternelle pour tous les enfants n\u00e9s sourds, des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es, de la chance d’avoir d\u00e9couvert la LSF, de l’histoire et la culture sourde. Et d’\u00eatre libre maintenant.<\/span><\/p>\n

Pour vous inscrire, cliquez ici<\/em><\/span><\/a><\/strong>\u00a0<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Pour acc\u00e9der au dossier de pr\u00e9sentation du projet de danse inclusive, cliquez ici<\/span><\/a><\/em> \u00a0<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROGRAMME\u00a0 Ap\u00e9ro-signe – Jeudi 30 avril 2026 Lieu : Librairie Le Jardin Secret Horaire : 18h30 Dur\u00e9e : 1h00 Gratuit\u00a0 Le festival Cluny Danse et l’association Sourds Avenir organisent un Ap\u00e9ro-signe en langue des signes fran\u00e7aise pour pr\u00e9senter les ateliers<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3668","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nProjet inclusif - Festival Cluny Danse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/festivalclunydanse.com\/?page_id=3668\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projet inclusif - Festival Cluny Danse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PROGRAMME\u00a0 Ap\u00e9ro-signe – Jeudi 30 avril 2026 Lieu : Librairie Le Jardin Secret Horaire : 18h30 Dur\u00e9e : 1h00 Gratuit\u00a0 Le festival Cluny Danse et l’association Sourds Avenir organisent un Ap\u00e9ro-signe en langue des signes fran\u00e7aise pour pr\u00e9senter les ateliers\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/festivalclunydanse.com\/?page_id=3668\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Festival Cluny Danse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/legrandjete.celle\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T13:09:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/festivalclunydanse.com\\\/?page_id=3668\",\"url\":\"https:\\\/\\\/festivalclunydanse.com\\\/?page_id=3668\",\"name\":\"Projet inclusif - Festival Cluny Danse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/festivalclunydanse.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-16T14:47:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T13:09:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/festivalclunydanse.com\\\/?page_id=3668#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/festivalclunydanse.com\\\/?page_id=3668\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/festivalclunydanse.com\\\/?page_id=3668#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/festivalclunydanse.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projet inclusif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/festivalclunydanse.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/festivalclunydanse.com\\\/\",\"name\":\"Festival Cluny Danse\",\"description\":\"Organisateur : Compagnie Le grand jet\u00e9 ! \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/festivalclunydanse.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-BE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projet inclusif - Festival Cluny Danse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/?page_id=3668","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projet inclusif - Festival Cluny Danse","og_description":"PROGRAMME\u00a0 Ap\u00e9ro-signe – Jeudi 30 avril 2026 Lieu : Librairie Le Jardin Secret Horaire : 18h30 Dur\u00e9e : 1h00 Gratuit\u00a0 Le festival Cluny Danse et l’association Sourds Avenir organisent un Ap\u00e9ro-signe en langue des signes fran\u00e7aise pour pr\u00e9senter les ateliers","og_url":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/?page_id=3668","og_site_name":"Festival Cluny Danse","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/legrandjete.celle","article_modified_time":"2026-03-24T13:09:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/?page_id=3668","url":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/?page_id=3668","name":"Projet inclusif - Festival Cluny Danse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/#website"},"datePublished":"2026-03-16T14:47:58+00:00","dateModified":"2026-03-24T13:09:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/?page_id=3668#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/festivalclunydanse.com\/?page_id=3668"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/?page_id=3668#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projet inclusif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/#website","url":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/","name":"Festival Cluny Danse","description":"Organisateur : Compagnie Le grand jet\u00e9 ! ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-BE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3668"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3901,"href":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3668\/revisions\/3901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festivalclunydanse.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}